Aus dem Amerikanischen
von Ulrich Blumenbach

Critica Diabolis 130

Paperback, 192 Seiten
14.- Euro, SFr. 25.30
ISBN: 3-89320-088-6

»Friedmans Personalityshow, seine Selbstironie, Sprach- und Situationskomik sind einmalig im Genre, und er zerballert damit so viele Krimi-Klischees, dass haufenweise pseudo-taffe Autoren aufgeben müssten, wenn es eine literarische Gerechtigkeit gäbe. Diese Fähigkeit täuscht dann manchmal vor, es könnte sich nur um pure Krimi-Parodie handeln. Im Unterschied dazu aber sind diese Romane nur mit parodistischen Elementen versetzt, genauer gesagt sind sie voll mit dem schwarzen Humor, dem (fast) nichts heilig ist; sie erzählen von dem Versuch, sich nicht unterkriegen zu lassen von Melancholie und Ekel vor der Welt; sie sind nichts anderes als dein fröhliches Pfeifen, wenn du nachts allein im Wald bist. Dabei haben sie auch eine Menge Sprüche zu bieten, um das Image vom texanischen Macho-Landei in New York zu pflegen, und um diesen Kram dann auch wieder zu verarschen. Wer also Krimis mit viel Blut und Sperma schätzt, wird hier schlecht bedient.«

Franz Dobler

Mit einem Nachwort von Franz Dobler

Pressestimmen:

• »Das neueste Kleinod aus der kuriosen Krimifabrik ... Genreliteratur ohne Vernunft und Verfallsdatum.« (Wolfgang Paterno, in: Profil)
• »Gott segne den Schriftsteller Kinky Friedman. Seine Bücher über den Privatdetektiv Kinky Friedman sind ausgelassen und die Lektüre macht Spaß, aber sie sind auch zärtlich und voller Tiefsinn.« (Sunday Journal)
• »Der gute Kauz von Texas« (Der SPIEGEL)